Die Wege der Jakobspilger in Europa werden seit tausend Jahren begangen. Dieses Produkt, die hybride DVD, nutzt neueste Technik, um diese Geschichte zu erzählen und erlebbar zu machen. DVD - Video und interaktive DVD - ROM vereint auf einem Medium. Wenn Sie die DVD in Ihren DVD - Player einlegen, können Sie alle Videofilme in gewohnter Qualität an Ihrem Fernseher betrachten und zwei junge Menschen ein Stück des Weges begleiten. Legen Sie die DVD ins DVD-ROM-Laufwerk eines PCs oder Notebooks, startet automatisch die interaktive Multimediaanwendung. In 5 Kapiteln mit Unterverzeichnissen finden Sie zahlreiche Informationen zu den Themen:

• Jakobusverehrung
• Jakobspilger
• Pilgerwege im Rheinland
• Pilgerwege in Europa
• Jakobus im Fokus von Kunst und Kultur

Diese Informationen stecken in 50 Minuten Videofilmen, über 1200 Abbildungen, Texten zum Lesen und gesprochenen Texten, ungezählten Links innerhalb der Anwendung und über das Internet zu einem großen weiteren Informationspool. Sie entscheiden, was Sie sehen oder hören wollen, sei es einen wissenschaftlichen Text, einen Comic zur Geschichte der Kathedrale von Santiago, ein Kuchenrezept, ein Pilgerlied oder die Kirchenglocken von Remscheid-Lennep.

Barrierefreie Gestaltung

- Hörfilm, Gebärdensprachenvideo und Untertitel
Entsprechend dem Standard für die Barrierefreiheit für Multimediaanwendungen wurde die DVD-ROM nach den Richtlinien der barrierefreien Informationstechnik-Verordnung (BITV) erstellt. So werden die gesprochenen Texte der Filme für schwerhörige und gehörlose Menschen in Gebärdensprache übersetzt oder als mitlaufende Untertitel vermittelt. Sehbehinderte und Blinde können Filme, Texte, Bildbeschreibungen und Bildunterschriften mit einer geeigneten technischen Ausstattung als Hörversion oder Hörfilm abspielen.

Impressum

Herausgeber: Landschaftsverband Rheinland (LVR)
Dezernat Kultur und Umwelt
 
In Zusammenarbeit mit: Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft e.V.
Tempelhofer Straße 21
52062 Aachen
http://www.deutsche-jakobus-gesellschaft.de/
 
Idee und Gesamtkonzeption: Dieter Schäfer, lAmt für Rheinische Landeskunde LVR, Dr. Alois Döring, Amt für Rheinische Landeskunde LVR

Realisation, Inhaltliche Konzeption, Bild- und Textredaktion: Annette Heusch-Altenstein, Umweltamt LVR
Dr. Robert Plötz, Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft
Dr. Alois Döring, Amt für Rheinische Landeskunde LVR
Gabriele Harzheim, Büro für Kulturwissenschaft GmbH
Irmelin Sansen, video on stage ltd. 
 
Technische Konzeption, Management, Screendesign, Programmierung und DVD-Authoring: video on stage ltd.
Tim Bastian, Carine Bigot, Ferdinand Fries, Nadine Hohler, Wolfgang Horn, Irmelin Sansen, Dr. Rüdiger Schneider, Karl Wiebe 
 
Kreativdirektion und technische Leitung:  Udo Schucker, http://www.video-on-stage.de/

 
Videofilme „Im Zeichen der Muschel" und „Wege der Jakobspilger im Rheinland":

Buch u. Regie:  Barbara Stupp
Pilgerin: Frauke Pult
Pilger: David Altenstein
Kamera: Georg Kotlin, Helmut Dahmen, Tom Lovens
Ton: David Stevens
Christian Lehr
Schnitt: Dino Paetzold
Tonmischung: Linda Winnes, Christian Lehr
Sprecherin: Irena Scholz 
Sprecher: Thomas Friebe
Gebärdensprachdolmetscherin: Bastienne Rehe
Redaktion: Alois Döring, Annette Heusch-Altenstein, Josef Mangold, Dieter Schäfer, LVR
Robert Plötz, Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft
Produktionsleitung: Martin Greifenberg
Produktion: Landschaftsverband Rheinland
Landeshauptstadt Düsseldorf
-Medienzentrum Rheinland -
 

Videoimpressionen „25. Juli im Heiligen Jahr 2004" und „Wegmarkierer":

Autorin: Irmelin Sansen
Kamera: Bernd Meiners
Ton: Pascal Capitolin
Schnitt: Timo Schüler
Produktion: Pickup Medien GmbH
 

Videoimpressionen „Verabschiedung und Aufbruch der Jakobspilger am Sankt Marien-Hospital Eickel":

Autoren: Irmelin Sansen, Sebastian Lemke
Kamera: Goran Markovic
Ton: Timo Schüler
Schnitt: Timo Schüler
Produktion: Pickup Medien GmbH
Pilgerberichte und Gedichte:
Sprecherin: Renate Fuhrmann
Sprecher: Josef Tratnik

1Startseite Seitenanfang Druckversion 7Inhaltsverzeichnis 8AGB 9Impressum